NACIMIENTO

NACIMIENTO
"MADRE, EN LA PUERTA HAY UN NIÑO/ MAS HERMOSO QUE EL SOL BELLO,/NO DIGO QUE TENDRÁ FRIO,/ PORQUE VIENE CASI EN CUEROS"-

VILLANCICOS, "AGUILANDEROS" (LA MANCHA) Y "PANXOLIÑAS" (GALICIA)

BREVE HISTORIA DEL VILLANCICO EN TRES FACETAS

domingo, 2 de agosto de 2009

ORIGEN DE LA "CANCIÓN NAVIDEÑA" O "VILLANCICO



DESDE EL SIGLO XII EL PUEBLO CANTA UNAS CANCIONES LLAMADAS
"TONADILLAS",PRECURSORAS DE LO QUE MAS TARDE CONOCERÍAMOS CON EL NOMBRE DE "VILLANCICO", DERIVADO DE "VILLANO", CALIFICACIÓN SEMEJANTE A LA "VILLANELLA" ITALIANA, PROCEDENTE DE "VILLANA O CAMPESINA".
AL PRINCIPIO ERA UN CANTO PROFANO DE ABSOLUTO DOMINIO DEL PUEBLO, PERO POCO A POCO VA OFRECIENDO DIVERSAS MODALIDADES, TANTO EN LA LETRA COMO EN LA MÚSICA.
EN ESA ÉPOCA YA SE HACÍAN REPRESENTACIONES TEATRALES, EN LAS IGLESIAS Y CATEDRALES, EN LAS QUE SE ALTERNABA EL CANTO Y EL RECITADO.
SE PONIAN EN ESCENA LOS MISTERIOS DE LAS PRINCIPALES FESTIVIDADES DEL AÑO, PERO LA QUE MAS AGRADABA A TODOS ERA LA "NAVIDAD", EN LA QUE SE DESPLEGABA MAS LUJO Y ALEGRÍA.
EN ESTA ÉPOCA CABE DESTACAR A GONZALO DE BERCEO, QUE EN SU POEMA "EL DUELO DE LA VIRGEN", NOS MUESTRA UN CANTARCILLO LLAMADO "EYA VELAr, EN EL QUE SE INCITA A LOS JUDÍOS A QUE VELEN PARA QUE NO "VOS FURTEN EL HIJO DE DIOS".
EN EL SIGLO XIX LA IGLESIA PROHIBIÓ LA INTERPRETACIÓN DE ALGUNOS VILLANCICOS POR SU EXCESIVA TEATRALIDAD EN ALGUNAS NOTAS.
A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS, MUCHOS POETAS HAN DEDICADO AL NIÑO DIOS SUS MEJORES ESTROFAS, QUE LUEGO SE DIVULGARON POR EL PUEBLO, DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN.
UNO DE LOS PRIMEROS DOCUMENTOS CONSERVADOS, ALUSIVO A LA NAVIDAD Y DE AUTOR ANÓNIMO, ES EL "LIVRE DELS TRES REYES D`ORIENT", DEL SIGLO XI, ESCRITO PARA SER CANTADO POR JUGLARES.
EL VILLANCICO FUE LA OMPOSICIÓN POÉTICA MAS TIPICAMENTE POPULAR DE LA CANCIÓN EN LA EDAD MEDIA.ERA CORTA, ALEGRE Y LIGERA, CON UN CIERTO GRACEJO DE CHISPA PASTORÍL,TIENE DE DOS A CUATRO VERSOS.
EL TÉRMINO "VILLANCICO" SE EMPLEA PARA DESIGNAR EL CANTAR INICIAL O ESTRIBILLO, GLOSADO POR LAS "MUDANZAS":

"CAMPANITAS DE BELEM
TOCAD AL ALBA QUE SALE,
VERTIENDO "DIVINO ALJOFAR",
SOBRE EL SOL "QUEDELLA" NACE,
QUE LOS ANGELES TOCAN,
TOCAN Y TAÑEN."

EN LOS "AGUILANDEROS"O VILLANCICOS DE LA REGIÓN MANCHEGA, SE CANTAN TODOS LOS ASUNTOS HABIDOS Y POR HABER, SIN ESTAR SUJETOS A NORMAS ECLESIÁSTICAS.SÓLO BUSCAN EXPRESAR CON ELLOS: BURLAS, DESDENES, QUEJAS, AVENTURAS, ETC.
EN LOS CAMPOS DE MONTIEL Y CALATRAVA ES DONDE SE ENCUENTRA LA EXALTACIÓN MAS FIEL DE LA CANCIÓN NAVIDEÑA, RIVALIZANDO CADA PUEBLO CON LAS DIVERSAS FORMAS DE INTERPRETACIÓN.
EN ALCUBILLAS, LOS AGUILANDEROS TIENEN UN MARCADO SABOR ANCESTRAL, FIEL REFLEJO DE LAS "ÉGLOGAS" DE JUAN DE LA ENZINA O LUCAS FERNANDEZ.
ES MUY FAMOSA LA FIESTA PASTORÍL QUE TIENE LUGAR ANTE EL ALTAR MAYOR DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE VILLACAÑAS (TOLEDO), EN LA MISA DEL GALLO.
EN EL CANCIONERO MUSICAL PIPULAR MANCHEGO DE PEDRO ECHEVARRÍA BRAVO, FIGURAN MAS DE 35 VILLANCICOS O AGUILANDEROS:

"ANCA" UN RICO FUÍ A "PEDRÍ",
Y ME ECHARON DOS GALIANOS
Y FUERON "TOOS" TAN HUMILDES,
QUE ME HICIERON MIL ALAGOS".

GALICIA TIENE UNA PECULIAR NAVIDAD , LLAMADA "NADAL"Y EN ES ÉPOCA SE CANTAN LOS VILLANCICOS GALLEGOS O "PANXOLIÑAS"QUE DICEN ASÍ:

"EN BELÉN HAY MOITA FESTA,
TOCAN PANDEIROS Y GAITAS...
IMOS A BELÉN PASTORES,
TOCANDO LAS NOSAS FRAUTAS".

LOS QUE SE CONSERBAN SON DE POETAS CULTOS, Y ERAN COMPUESTOS PARA SER CANTADOS EN LAS IGLESIAS, O EN LAS CAPILLAS DE LOS PALACIOS Y SOLÍAN IR ACOMPAÑADOS DE DANZAS Y DIÁLOGOS, LO QUE LES DABA UNA INTENCIÓN DRAMÁTICA.
EN EL SIGLO XVI SE PUBLICARON ALGUNOS VILLANCICOS GALLEGOS QUE SE CANTARON EN LAS CATEDRALES DE SANTIAGO, COIMBRA Y LISBOA.
DON MARCOS PARCERO, CAPELLÁN DE LA CATEDRAL COMPOSTELANA, PUBLICÓ UNO EN 1790 QUE DICE ASÍ:

"DA ULLA A MEU CABO VEÑO
A FESTA QUE AQUI SE FAI,
OU NENO QUE NACEU OXE
TAN PROBIÑO NO PORTAL".

HAY UNA ESCUELA IMPORTANTE DEL SIGLO XIX LLAMADA "MINDONIENSE", CUYOS REPRESENTANTES MAS CONOCIDOS SON EL CURA DE ARGOMOSO, ANTONIO MARIA DE CASTRO Y NEIRA Y SU DISCÍPULO DON LUÍS CORRAL.SUS VILLANCICOS SE CANTARON EN LA CATEDRAL DE MONDOÑEDO, CON MÚSICA DEL MAESTRO PACHECO:

"MEU NENIÑO, MIÑA PERLA,
NON BOTES, NON, TANTAS BÁGOAS;
SI UN GALLEGO ECHAS DE MENOS,
OUTRO GALLEGO TE CANTA".







NAVIDAD EN MI PUEBLÍN: TOMELLOSO

NAVIDAD EN MI PUEBLÍN: TOMELLOSO

¡YA VIENEN LOR REYES...!

¡YA VIENEN LOR REYES...!

"YO TE OFREZCO SAN JOSÉ/ESTE CALDERO DE "MIGAS",/PARA QUE CENES ESTA NOCHE/ CON TU SAGRADA MARÍA."

"SUENAN TAMBORES, SUENAN, SUENAN,GAITAS, CHIRIMÍAS, CUERNOS Y VIHUELAS."

"TE OFRECEMOS VIRGEN PURA,/ ESTA LINDA CAMISITA,/ PARA QUE ABRIGUES AL NIÑO/ ESAS CARNES RTAN BONITAS."